Бесплатный телефон о социальной поддержке для граждан Украины - 80700011 (понедельник - четверг с 8.30 до 17.00, по пятницам с 8.30 до 15.00 (также на русском языке)

UA:

Безкоштовний телефон соціальної підтримки для громадян України-80700011 (понеділок-четвер з 8.30 до 17.00, по п'ятницях з 8.30 до 15.00 (також російською мовою)

Кто может получить поддержку? Когда можно получить поддержку?

Гражданские жители Украины, при получении в социальной службе самоуправления справки о кризисной ситуации, имеют право на поддержку в рамках программы Европейского Фонда поддержки наиболее нуждающихся лиц (EAFVP)

Что можно получить?

Одно лицо за 3 месяца может получить:

  • 2 пакета продуктов питания;
  • 1 пакет средств гигиены и хозяйственных товаров;
  • 2 дополнительных пакета детского питания, если в семье есть маленькие дети в возрасте от 7 до 24 месяцев;
  • 1 дополнительный пакет средств гигиены, если в семье есть маленькие дети до 2 лет.

Дополнительно семьи с детьми начального или основного школьного возраста могут получить пакет учебных пособий.

В рамках EAFVP работают суповые кухни, приготовленную пищу которых можно получить без справки (о нахождении в кризисной ситуации) или предъявления других документов.

Где можно получить поддержку?

Поддержку EAFVP можно получить более чем в 470 местах по всей территории Латвии. Актуальную информацию о точках поддержки (включая бесплатные суповые кухни) и часах работы можно найти на веб сайте www.atbalstapakas.lv

 

UA:

 

Хто може отримати підтримку? Коли можна отримати підтримку?

Цивільні жителі України, при отриманні у соціальній службі самоврядування довідки про кризову ситуацію, мають право на підтримку в рамках програми європейського фонду підтримки найбільш нужденних осіб (EAFVP)

Що можна отримати?

Одна особа за 3 місяці може отримати:

  • 2 пакети продуктів харчування;
  • 1 пакет засобів гігієни та господарських товарів;
  • 2 додаткові пакети дитячого харчування, якщо в сім'ї є маленькі діти віком від 7 до 24 місяців;
  • 1 додатковий пакет засобів гігієни, якщо в сім'ї є маленькі діти до 2 років.

Додатково сім'ї з дітьми початкового або основного шкільного віку можуть отримати пакет навчальних посібників.

В рамках EAFVP працюють супові кухні, приготовлену їжу яких можна отримати без довідки (про знаходження в кризовій ситуації) або пред'явлення інших документів.

Де можна отримати підтримку?

Підтримку EAFVP можна отримати більш ніж в 470 місцях по всій території Латвії. Актуальну інформацію про точки підтримки (включаючи безкоштовні супові кухні) і години роботи можна знайти на веб сайті www.atbalstapakas.lv

Гражданские жители Украины, в случае необходимости, имеют право в социальной службе самоуправления по месту своего расположения или проживания в домашнем хозяйстве просить присвоить следующие пособия:

  • 109 euro для первого лица и 76 euro для каждого последующего лица в домашнем хозяйстве гражданского жителя Украины
  • пособие в кризисной ситуации
  • другую материальную поддержку или социальные услуги в соответствии с индивидуальными потребностями лица.

Первые шесть календарных месяцев гражданские жители Украины социальные услуги и социальную помощь смогут получить без оценки материального положения. 

 

UA:

Цивільні жителі України, в разі необхідності, мають право в соціальній службі самоврядування за місцем свого розташування або проживання в домашньому господарстві просити отримати таку допомогу:

  • 109 євро для першої особи і 76 євро для кожної наступної особи в домашньому господарстві цивільного жителя України
  • допомогу в кризовій ситуації
  • іншу матеріальну підтримку або соціальні послуги відповідно до індивідуальних потреб особи.

Перші шість календарних місяців цивільні жителі України зможуть отримати соціальні послуги та соціальну допомогу без оцінки матеріального становища. 

Кто имеет право работать?

Гражданские жители Украины имеют право на трудоустройство без ограничений – на срок до одного года.

Какие документы необходимы?

Изначально необходимо упорядочить необходимые документы в Управлении дел гражданства и миграции (УДГМ) для получения долгосрочной визы в связи с правом на трудоустройство в Латвии.

Информация для связи с УДГМ: https://www.pmlp.gov.lv/lv/informacija-ukrainas-pilsoniem.

Где искать поддержку в поиске работы?

Государственное агентство занятости (ГАЗ) предоставляет информацию о вакансиях, а также обеспечивает сотрудничество с работодателями в поиске работы.

Бесплатный телефон ГАЗ для гражданских жителей Украины о возможностях трудоустройства, услугах ГАЗ, получении статуса безработного - 80 200 206

Какую поддержку можно получить?

ГАЗ дает возможность участвовать в мероприятиях, способствующих трудоустройству, таких как консультации по вопросам карьеры, информация о латвийском рынке труда, курсы латышского языка и т. д.

При вступлении в трудовые отношения, ГАЗ выплачивает единовременное начальное пособие в размере одной минимальной месячной заработной платы (500 евро).

Можно ли работать без знания латышского языка?

Работодателю будет разрешено принять на работу гражданского жителя Украины без знания латышского языка, если это не препятствует выполнению рабочих обязанностей. Работодатель будет нести ответственность за обеспечение коммуникации для выполнения своих рабочих обязанностей.

Исключения в области отдельных профессий

Для некоторых профессий предусмотрены исключения, например, гражданские жители Украины смогут работать медработниками, не учитывая требования нормативных актов о признании регламентируемых профессий, но только под наблюдением сертифицированного специалиста, стаж работы которого по соответствующей специальности после получения сертификата медработника составляет не менее пяти лет. Медсестры и помощники медсестер смогут работать под наблюдением зарегистрированной медсестры с опытом работы по профессии не менее пяти лет. Можно будет трудоустроиться, если будет обеспечена необходимая коммуникация (например, с помощью переводчика).

 

UA

Якщо необхідна робота

Хто має право працювати?

Цивільні жителі України мають право на працевлаштування без обмежень-на термін до одного року.

Які документи необхідні?

Спочатку необхідно впорядкувати необхідні документи в Управлінні справ громадянства та міграції (УСГМ) для отримання довгострокової візи у зв'язку з правом на працевлаштування в Латвії.

Інформація для зв'язку з УСГМ: https://www.pmlp.gov.lv/lv/informacija-ukrainas-pilsoniem.

Де шукати підтримку в пошуку роботи?

Державне агентство зайнятості (ДАЗ) надає інформацію про вакансії, а також забезпечує співпрацю з роботодавцями в пошуку роботи.

Безкоштовний телефон ДАЗ для цивільних жителів України про можливості працевлаштування, послуги ДАЗ, отримання статусу безробітного - 80 200 206

Яку підтримку можна отримати?

ДАЗ дає можливість брати участь у заходах, що сприяють працевлаштуванню, таких як консультації з питань кар'єри, інформація про латвійський ринок праці, курси латиської мови і т. д.

При вступі в трудові відносини, ДАЗ виплачує одноразову початкову допомогу в розмірі однієї мінімальної місячної заробітної плати (500 євро).

Чи можна працювати без знання латиської мови?

Роботодавцю буде дозволено прийняти на роботу цивільного жителя України без знання латиської мови, якщо це не перешкоджає виконанню робочих обов'язків. Роботодавець буде нести відповідальність за забезпечення комунікації для виконання своїх робочих обов'язків.

Винятки в області окремих професій

Для деяких професій передбачені винятки, наприклад, цивільні жителі України зможуть працювати медпрацівниками, не враховуючи вимоги нормативних актів про визнання регламентованих професій, але тільки під наглядом сертифікованого фахівця, стаж роботи якого за відповідною спеціальністю після отримання сертифіката медпрацівника становить не менше п'яти років. Медсестри та помічники медсестер зможуть працювати під наглядом зареєстрованої медсестри з досвідом роботи за професією не менше п'яти років. Можна буде працевлаштуватися, якщо буде забезпечена необхідна комунікація (наприклад, за допомогою перекладача).

Чрезвычайному опекуну за уход за несовершеннолетним гражданским жителем Украины без сопровождения родителей полагается поддержка:

Вознаграждение за исполнение обязанностей чрезвычайного опекуна

171 евро в месяц независимо от количества детей

Ежемесячное пособие на содержание ребенка не может быть меньше:

215 евро за ребенка до 7 летнего возраста

258 евро за ребенка в возрасте от 7 до 18 лет

Пособие на приобретение одежды и мягкого инвентаря (например, постельного белья, одеяла, подушки, матраца)

В соответствии с размером, предусмотренным обязательными правилами самоуправления, которое определено для детей, помещенных в приемную семью (может быть замена выдачей одежды, обуви и других необходимых для ребенка вещей)

Для получения поддержки, чрезвычайный опекун подает письменное заявление в самоуправление, сиротский суд которого принял решение о назначении чрезвычайного опекуна. Поддержка выплачивается из бюджета данного самоуправления.

Самоуправление может принять решение о предоставлении дополнительных необходимых услуг для улучшения социального положения ребенка.

По достижении ребенком совершеннолетия, самоуправление продолжает выплачивать пособие самому ребенку до достижения им 19-летнего возраста.

Расходы на поддержку самоуправлению возмещает государство.

 

UA

Підтримка надзвичайного опікуна

Надзвичайному опікуну за догляд за неповнолітнім цивільним жителем України без супроводу батьків покладається підтримка:

Винагорода за виконання обов'язків надзвичайного опікуна

171 євро на місяць незалежно від кількості дітей

Щомісячна допомога на утримання дитини не може бути меншою:

215 євро за дитину до 7 річного віку

258 євро за дитину віком від 7 до 18 років

Допомога на придбання одягу та м'якого інвентарю (наприклад, постільної білизни, ковдри, подушки, матраца)

Відповідно до розміру, передбаченого обов'язковими правилами самоврядування, яке визначено для дітей, поміщених в прийомну сім'ю (може бути Заміна видачею одягу, взуття та інших необхідних для дитини речей)

Для отримання підтримки, надзвичайний опікун подає письмову заяву до самоврядування, сирітський суд якої прийняв рішення про призначення надзвичайного опікуна. Підтримка виплачується з бюджету даного самоврядування.

Самоврядування може прийняти рішення про надання додаткових необхідних послуг для поліпшення соціального стану дитини.

Після досягнення дитиною повноліття, самоврядування продовжує виплачувати допомогу самій дитині до досягнення нею 19-річного віку.

Витрати на підтримку самоврядуванню відшкодовує держава.

  1. Ребенок прибыл в Латвию без родителей или известного ему взрослого

Ребенок не прибыл в группе с другими детьми из детского дома.

  • Семья или лицо, получившее статус приемной семьи, опекуна, усыновителя или гостевой семьи, могут обратиться в сиротский суд с заявлением о назначении чрезвычайного опекуна.

После окончания войны дети будут возвращены в Украину, где в соответствии с законодательством Украины, будет проведена оценка положения каждого ребенка и приняты решения о дальнейшем уходе за ребенком. Следовательно, адопция этих детей в Латвии запрещена.

  1. Ребенок приехал в Латвию к знакомым, родственникам или друзьям без своих родителей
  • Взрослый член семьи должен подать заявление в сиротский суд своего самоуправления о назначении чрезвычайным опекуном для ребенка.
  • Сиротский суд оценит приемлемость данных взрослых, а также выяснит мнение ребенка об установлении чрезвычайной опеки, если ребенок сможет его сформулировать с учетом возраста и степени зрелости.
  1. Ребенок прибыл в Латвию вместе с другой украинской семьей, но без своих родителей
  • Данная семья должна обратиться в сиротский суд для назначения ее чрезвычайным опекуном. Сиротский суд рассматривает возможность назначения ребенку чрезвычайного опекуна из числа членов семьи.
  • Сиротский суд производит переговоры с потенциальным чрезвычайным опекуном, выясняя всю информацию об отношениях с ребенком, мотивации и способности стать чрезвычайным опекуном. Сиротский суд в обязательном порядке выясняет мнение ребенка с учетом его возраста и степени зрелости.
  1. Если в Латвию приезжает группа детей из детского дома Украины
  • Детей помещают в учреждение по уходу вместе, сохраняя их последнюю опору безопасности – людей, которых они знают. Законным представителем детей сиротский суд назначает руководителя учреждения по уходу за детьми.

Если дети заявили, что они не желают быть разлученными и помещены в семейную среду, сиротский суд, с учетом мнения детей, может оставить без оценки возможность установления чрезвычайной опеки над детьми.

Сотрудник сиротского суда в течение двух рабочих дней принимает единоличное решение о помещении ребенка в учреждение по уходу за детьми.